|
   
  

ij³ª´Ù
³»¿¡´Â Royal Bank, TD Bank,
Scotia Bank, Montreal Bank µîÀÇ ÁÖ ÀºÇàÀÌ ÀÖÀ¸¸ç Çѱ¹ ¿ÜȯÀºÇ൵ ÁöÁ¡ÀÌ ¼³¸³µÇ¾î
ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðµç ÀºÇàÀº Á÷ºÒÄ«µå(Debit Card)¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, °èÁ Á¾·ù¿¡
µû¶ó ¼ö¼ö·á¸¦ Â÷µî ÁöºÒÇϹǷΠÁ¤È®ÇÑ »ó´ãÀ¸·Î ¾Ë¸ÂÀº °èÁ¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.ÀºÇà ¿µ¾÷½Ã°£Àº º¸Åë ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 4½Ã,
±Ý¿äÀÏÀº ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö °³Á¡ÇÏ´Â °÷°ú Åä¿äÀϵµ °³Á¡Çϴ°÷µµ ÀÖÀ¾´Ï´Ù.ij³ª´Ù¿¡¼ °øºÎÇÏ´Â ÇлýµéÀÇ °æ¿ì
Check(´çÁ¼öÇ¥)»ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÑ Check Account·Î ½ÅûÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ij³ª´Ù¿¡¼´Â ÅëÀåÀ¸·Î µ·À» ÀÎÃâÇÏ´Â °æ¿ì°¡ µå¹´´Ï´Ù. ¿¹±ÝÀÎÃâ½Ã
Á÷ºÒÄ«µå(Debit Card/Interac Card))¸¦ ¸¹ÀÌ ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.ÀºÇà°èÁ¸¦ °³¼³Çϱâ À§Çؼ ¸ÕÀú »ì°Ô µÉ ÁýÀ̳ª ´Ù´Ï°Ô µÉ Çб³ ÁÖÀ§¿¡ ¾î¶² ÀºÇàÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸°í ÁöÁ¡À̳ª Çö±ÝÀÎÃâ±â µîÀÌ ÁÖÀ§¿¡ ¸¹Àº ÀºÇàÀ»
¼±ÅÃÇϸé ÁÁ½À´Ï´Ù. ÀºÇึ´Ù ´Þ¸¶´Ù ³»´Â ¿ä±ÝÁ¤Ã¥ÀÌ Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸£Áö¸¸ Å« Â÷ÀÌ´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
¾ÕÀ¸·Î Ȩ½ºÅ×ÀÌ ºñ¿ëÀ̳ª Çкñ µî Å« µ·À» ³¾ °æ¿ì ¼öÇ¥·Î ÁöºÒÇÏ´Â
°ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. (»ç¿ëÇϽÇ
¼öÇ¥¿ëÁö´Â µ·À» ÁÖ°í ±¸ÀÔÇØ¾ßÇÕ´Ï´Ù.) ÇöÀç ij³ª´Ù¿¡´Â ¿ÜȯÀºÇà°ú ÇÑÀÎ
½Å¿ëÁ¶ÇÕ µîÀÇ ¸î °³ÀÇ Çѱ¹°è ÀºÇàÀÌ ÀÖ¾î ¾ð¾îÀÇ ºÒÆíÇÔ¾øÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸
ÇÑÁ¤µÈ Àå¼Ò¿Í ATM ÀÌ¿ëÀÇ ºÒÆíÇÔ µîÀ¸·Î ´ë´Ù¼öÀÇ
ÇлýµéÀº ij³ª´Ù ÀºÇàÀ» ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖ´Â ½ÇÁ¤À̸ç, ÀÚ½ÅÀÇ Ä³³ª´Ù ÀûÀÀ ´É·ÂÀ» Ű¿öº¸±â À§ÇØ ¿Ü±¹ÀºÇà¿¡ °¡¼ °èÁ¸¦ ¿ÀÇ ÇÏ´Â °Íµµ ¾îÇп¬¼ö¸¦ °£
Çлý¿¡°Ô´Â ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¾ÆÁÖ ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Çѱ¹¿¡¼ ¼Û±Ý ¹ÞÀ» ¶§ - Çѱ¹ÀÇ ºÎ¸ð´Ô²² ¾Æ·¡ÀÇ ³»¿ëÀ» ¾Ë·Á µå¸®°í Çѱ¹¿¡¼ ºÎ¸ð´ÔÀº ¾î´À
ÀºÇà¿¡¼³ª ÀÌ Á¤º¸¸¸À» ÀºÇà Á÷¿ø¿¡°Ô Á¦½ÃÇÏ°í ¼Û±ÝÀ» ÀÇ·ÚÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. (ÀºÇà¸í/ÀºÇàÁÖ¼Ò/°èÁ¹øÈ£/Transit No./ÇлýÀÇ
¿µ¹®À̸§/Çлý ÇöÁöÁÖ¼Ò/Çлý ÇöÁö ÀüȹøÈ£Ä³³ª´Ù¿¡¼´Â 24½Ã°£ ÀÚµ¿ ÀÎÃâ±â¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö Àִµ¥, ´Ù¸¥ ÀºÇàÀÇ ¿¹±Ýµµ ½Ã°£ Á¦ÇÑ ¾øÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Á÷ºÒÄ«µå·Î »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù
Á÷ºÒÄ«µå´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿Í´Â ´Þ¸® °èÁÂÀÇ Á¾·ù¿¡ µû¶ó »ç¿ë Ƚ¼ö¿¡ Á¦ÇÑÀÌ ÀÖ¾î¼ ÀÏÁ¤ Ƚ¼ö ÀÌ»óÀÇ »ç¿ë ½Ã ¼ö¼ö·á°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. º»ÀÎÀÇ ÀºÇàÀܰíÀÇ
Çѵµ ³»¿¡¼ Çö±ÝÄ«µåÀÇ ¿ëµµ·Î À¯¿ëÇÏ°Ô ÀÌ¿ëµÇ´Âµ¥ ij³ª´ÙÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµç ¾÷¼ÒµéÀÌ ÀÌ Ä«µå¸¦ ¼ö¿ëÇÕ´Ï´Ù. Ÿ ÀºÇà ÀÎÃâ±â¸¦ ÀÌ¿ë ÇÒ °æ¿ì C$
1-2Á¤µµÀÇ ¼ö¼ö·á°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù
ij³ª´Ù
Çѱ¹ ¿ÜȯÀºÇà ¿¬¶ôó: Madison Centre, Suite 103, 4950 Yonge St. Toronto (416-222-6500)


Åä·ÐÅäÀÇ ´ëÁß±³ÅëÀº ¹ö½º(Bus), ÁöÇÏö(subway), ÀüÂ÷(Street car)·Î ±¸ºÐµË´Ï´Ù. ÀÌ ¼¼ °¡Áö ±³Åë¼ö´ÜµéÀº ¸ðµÎ
TTC(Toronto Transit Commission)À̶ó´Â ȸ»çÀÇ °ü¸® ÇÏ¿¡ ¿î¿µµÇ¹Ç·Î ¾î¶² ±³Åë¼ö´ÜÀÌ´õ¶óµµ ÇѹøÀÇ ¿ä±ÝÀ» ³³ºÎÇϰí ȯ½Â±ÇÀ»
¹ÞÀ¸¸é 90ºÐ À̳»¿¡´Â °°Àº ¹æÇâÀ¸·Î À̵¿ÇÏ´Â °æ¿ì ´Ù¸¥ ±³Åë¼ö´ÜÀ¸·Î ¹«·á ȯ½Â ¼ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¹ö½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¶§ ÇѰ¡Áö ±â¾ïÇØ¾ß ÇÒ Á¡Àº ³»¸®°íÀÚ
ÇÒ ¶§ ¿ì¸®³ª¶óó·³ º§À» ´©¸£´Â ´ë½Å, â¹® À§ÂÊÀÇ ÁÙÀ» Àâ¾Æ´ç±â¸é¼ Next Stop¿¡ ºÒÀÌ µé¾î¿À°Ô ÇÏ¿© ¿îÀü±â»ç¿¡°Ô ¾Ë·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â
°ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Â/ÇÏÂ÷½Ã ¹®ÀÇ ÀÌ¿ëÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾Õ¹® ½ÂÂ÷, µÞ¹® ÇÏÂ÷ÀÌ¸ç ³»¸®´Â ¹®¿¡ Please Step Down À̶ó´Â Ç¥½Ã°¡
µÇ¾î Àִµ¥ ¹ö½º°¡ Á¤Â÷ÇÏ¿´À» ¶§ °è´Ü¿¡ ³»·Á¼¾ß¸¸ ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î ¿¸®°Ô µË´Ï´Ù. Step Down À̶ó´Â Ç¥±â°¡ ¾ø´Â ¹ö½º´Â ÇÏÂ÷ÇÏ´Â
¹®¿¡ Bar°¡ Àִµ¥ À̰ÍÀ» ¹Ð¸é ¹®ÀÌ ¿¸³´Ï´Ù. (Push the Bar ¶ó´Â Ç¥±â°¡ ÀÖÀ¾´Ï´Ù.)
¿ä±Ý- C$2.25 / 2005³â 1¿ù ±âÁØ
Çö±Ý ½ÂÂ÷ ½Ã ¿ä±ÝÀ» ³»°í
¡®Transfer, please' ¶ó°í ¹ö½º( ¶Ç´Â Street car) ±â»ç¿¡°Ô ¸»Çϸé ȯ½Â±Ç (Transfer ticket)À» ÁÝ´Ï´Ù.
ÁöÇÏöÀ̶ó¸é ¿ª³»¿¡ Àִ ȯ½Â±ÇÀ» »Ì´Â ±â°è¿¡¼ Á÷Á¢ »ÌÀ¸¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ȯ½Â±Ç¿¡ Ç¥±âµÈ ½Ã°£(¹ß±ÞÈÄ 90ºÐ)±îÁö´Â 3°¡Áö ±³Åë¼ö´ÜÀÇ ¹«·á ȯ½Â
ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.


ij³ª´Ù¿¡¼ ±¹Á¦ÇлýÀ¸·Î º¸Çè¿¡ °¡ÀÔµÇÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼ »óÇØ³ª Áúº´À¸·Î º´¿øÀ» ÀÌ¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é »ó»óÄ¡ ¸øÇÒ ¸¹Àº ±Ý¾×À» ÀÇ·áºñ·Î ÁöºÒÇÏ¿©¾ß ÇÒ¼öµµ
ÀÖ½À´Ï´Ù! º¸ÇèÀº Ȥ½Ã ÀϾÁö ¸ð¸£´Â ¸¸¾àÀÇ »çÅ¿¡ ´ëºñÇÏ´Â °ÍÀ̱⿡ ¹Ýµå½Ã °¡ÀÔÇÏ¿©¾ß ÇÏ¸ç °¡ÀÔ ÈÄ º¸Çè¾à°ü°ú ¸¸±âÀÏ µîÀ» Àß ±â¾ïÇÏ¿©
È¿°úÀûÀÎ ÀÌ¿ëÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϼ¼¿ä.
º¸Çè ȸ»ç,
°è¾à±â°£, º¸ÇèÁ¾·ù µî¿¡ µû¶ó °¡°ÝÀÌ ´Ù¸£¸ç, ÀϹÝÀûÀ¸·Î 3°³¿ù¿¡ ¾à 8-10¸¸¿ø, 6°³¿ù¿¡
¾à13-20¸¸¿ø, 12°³¿ù ¾à 25- 40¸¸¿øÁ¤µµÀÇ ºñ¿ëÀÔ´Ï´Ù. ij³ª´ÙÀÇ ÁÖ º¸Çè(OHIP)ÇýÅðú´Â ´Þ¸® ÀÇ·á½Ã¼³ ÀÌ¿ë ½Ã ¸ÕÀú ÀÇ·áºñ¸¦ ³³ºÎÇÏ°í ¿µ¼öÁõÀ»
¹ÞÀº µÚ ȯºÒ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ ÀÌ¿ë¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.


Çѱ¹¿¡¼ ¿îÀü ¸éÇãÁõÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ºÐµéÀÌ Ä³³ª´Ù¿¡¼ ¿îÀüÀ» Çϱâ
À§Çؼ´Â Çѱ¹¿¡¼ ±¹Á¦ ¿îÀü¸éÇãÁõÀ» ¹ß±Þ ¹Þ¾Æ °¡½Ã´Â °Í°ú ij³ª´Ù¿¡¼ Çѱ¹¿îÀü¸éÇãÁõÀ» ij³ª´ÙÀÇ ¿îÀü¸éÇãÁõÀ¸·Î ±³È¯ÇϽô ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ij³ª´Ù¿¡¼ Àå±âü·ù °èȹÀÌ½Ã°í µµÂø ÈÄ ¹Ù·Î ¿îÀüÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì¶ó¸é Çѱ¹¿¡¼ ±¹Á¦¿îÀü¸éÇãÁõÀ» ¹ß±ÞÇÑµÚ Ä³³ª´Ù µµÂø ÈÄ Çѱ¹¿îÀü ¸éÇãÁõÀ»
ij³ª´Ù ¿îÀü¸éÇã·Î ±³È¯ Àü±îÁö´Â ±¹Á¦ ¿îÀü¸éÇãÁõÀ¸·Î ¿îÀüÀ» ÇϽðí, ±³È¯ ÈÄ¿¡´Â ij³ª´Ù ¿îÀü¸éÇãÁõÀ¸·Î ¿îÀüÀ» ÇϽô °ÍÀÌ
ÁÁ½À´Ï´Ù. Çѱ¹¿îÀü ¸éÇãÁõÀ» ¼ÒÁöÇϽŠºÐµéÀº ij³ª´Ù¿¡¼ °¢ ÁÖº° ¿îÀü¸éÇãÁõÀ¸·Î ±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ±³È¯¹æ¹ýÀº ¸ÕÀú
Çѱ¹¿îÀü¸éÇãÁõ°ú ¿©±ÇÀ» ÁöÂüÇÏ°í °¢ Áö¿ªº° Çѱ¹ ¿µ»ç°üÀ» ¹æ¹®ÇϽþî Çѱ¹¿îÀü¸éÇãÁõÀÇ ¿µ¹®¹ø¿ª °øÁõÀ» ¹ÞÀ¸¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̶§ °øÁõ ¼ö¼ö·á·Î
C$3À» ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °øÁõÀ» ¹ÞÀ¸½Å ÈÄ °¡±î¿î ¿îÀü¸éÇã ½ÃÇèÀå¿¡ °¡¼Å¼ ±³È¯ ½ÅûÀ» ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ¿ª½Ã ¿©±Ç°ú Çѱ¹¿îÀü¸éÇãÁõ, ±×¸®°í
Çѱ¹ ¿µ»ç°ü¿¡¼ °øÁõ ¹ÞÀº ¹ø¿ª °øÁõ¼, ±×¸®°í ½Åûºñ ¾à C$40 Á¤µµ¸¦ ÁöºÒÇÏ½Ã°Ô µË´Ï´Ù. ½Åû½Ã °£´ÜÇÑ Visual test¸¦ ÇϰÔ
µÇ´Âµ¥, ±Ù/¿ø°Å¸® ÃøÁ¤¿©ºÎ, »ö¸Í ¿©ºÎµîÀÇ Çѱ¹¿¡¼ ¿îÀü¸éÇ㠽÷ °Ë»ç¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. Å×½ºÆ®¸¦ Åë°úÇϸé Áï¼®¿¡¼ ¿îÀü¸éÇãÁõ¿¡
÷ºÎÇÒ »çÁøÀ» Âï°Ô µË´Ï´Ù. ¸ðµç ¼ö¼ÓÀ» ¸¶Ä¡°Ô µÇ¸é Áï¼®¿¡¼ Àӽà ¿îÀü¸éÇãÁõÀ» ±³ºÎ¹Þ°Ô µÇ¸ç, ½ÇÁ¦ ¿îÀü¸éÇãÁõÀº ¾à 2ÁÖ ÈÄ¿¡ ½Åû¼¿¡ ±âÀçµÈ
ÁÖ¼Ò·Î ¿ìÆíÀ¸·Î ¹è´ÞµË´Ï´Ù. Àӽà ¿îÀü ¸éÇãÁõÀ» ±³ºÎ¹ÞÀº ÈÄ Áï½Ã ij³ª´Ù¿¡¼ ¿îÀüÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.


ij³ª´Ù´Â 1Â÷ »óǰ ¸î¸îÀ» Á¦¿ÜÇϰí´Â ´ëºÎºÐÀÇ »óǰ¿¡ ¼¼±ÝÀÌ µû·Î ºÎ°úµË´Ï´Ù. ¿¬¹æ¼¼(GST:
6%)¿Í
Áö¹æ¼¼(PST: 7%)°¡ ºÎ°úµÇ´Â °ÍÀÌ ¿øÄ¢ÀÌ¸ç ¾î¶² »óǰÀº GST¸¸ ³»°í ¾î¶² »óǰÀº PST¸¸ ÁöºÒÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
°¡²û
Çѱ¹¿¡¼ÀÇ ±¸¸Å½À°ü ´ë·Î ¹°°Ç°ªÀ» ¿¹ÃøÇß´Ù°¡ ¸·»ó ¾à 14%ÀÇ ¼¼±ÝÀÌ ´õÇØÁø ±Ý¾×À» °è»êÇØ¾ß ÇÒ ¶§ ´çȲÇÏ´Â °æ¿ìµµ Á¾Á¾ Àִµ¥, ij³ª´Ù¿¡¼
¹°°ÇÀ» ±¸ÀÔÇÒ ¶§´Â Ç×»ó Ç¥±âµÈ ¹°°Ç°ª»óǰ º¸´Ù 14%ÀÇ ¼¼±ÝÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ»
À¯³äÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´ëÇü ÇÒÀθÅÀåÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é º¸´Ù Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ ±¸ÀÔÀÌ °¡´ÉÇÏ°í °¢ »óÁ¡µé º°·Î °°Àº »óǰÀÇ °¡°ÝÀÌ ¸¹Àº Â÷À̸¦ º¸ÀÏ ¼ö
ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¼îÇÎ ¶§¸¶´Ù °¡°ÝÀ» »ó±âÇÏ¿© º¸´Ù Àú·ÅÇÑ °÷¿¡¼ ±¸ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ °æºñ Àý¾à¿¡ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.
ÀÏ¹Ý ½Ä·áǰÀº ¼¼±ÝÀÌ ºÎ°úµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç Ã¥Àº 7%, ³ª¸ÓÁö´Â 14%ÀÇ ¼¼±ÝÀÌ ºÎ°úµË´Ï´Ù.
Áõ°¡ÇÏ´Â ÇÑÀεé·Î Çѱ¹Á¦Ç°µéÀ»
Ãë±ÞÇÏ´Â »óÁ¡µéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Â Ãß¼¼ÀÌ¸ç ¹êÄí¹ö, Åä·ÐÅä µîÀÇ ´ëµµ½Ã¿¡¼´Â ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ÇÑÀλóÁ¡À» ãÀ» ¼ö ÀÖ°í, Çѱ¹½ÄǰÀ̳ª Çѱ¹Á¦Ç° µîÀÇ
Çѱ¹¹°°Ç ±¸ÀÔÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
* ´ëÇüÇÒÀθÅÀå(½Äǰ/»ýȰÁÖº¯¿ëǰ) : Costco, Wal-mart... µî
* ÀüÀÚÁ¦Ç° : Future Shop, RadioShack
*´ëÇü °¡±¸/»ýȰ
ÁÖº¯Àâ±â ¸ÅÀå : IKEA
* ÁÖ·ù±¸ÀÔ : Liquor Store (ÀÌ¿ÜÀÇ ÀÏ¹Ý ¸ÅÀå¿¡¼´Â ÁÖ·ù¸¦ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö
¾ø½À´Ï´Ù.)


ij³ª´Ù¿¡¼´Â Çб³ÁÖº¯À̳ª ÁÖÅð¡ ÀαÙÀÇ Áö¿ª¿¡¼ µµ¼°üÀ» ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯Çлýµéµµ ´ëºÎºÐÀÇ µµ¼°ü¿¡¼
µµ¼¿¶÷ÀÌ °¡´ÉÇϰí, µµ¼°ü Ä«µå ¹ß±Þ Èĵµ¼ ´ëÃâµµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÁÖÀ§ÀÇ µµ¼°ü ½Ã¼³À» Àß ÀÌ¿ëÇÑ´Ù¸é Çо÷°ú
ÇöÁöÀÎ µé°úÀÇ ±³·ù µî¿¡ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿ë½Ã°£Àº Áö¿ªº°·Î ¾à°£¾¿ÀÇ Â÷À̸¦ º¸ÀÌÁö¸¸ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿ù¿äÀϺÎÅÍ ¸ñ¿äÀϱîÁö´Â ¿ÀÀü
10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 8½Ã±îÁö, ±Ý¿äÀϰú Åä¿äÀÏÀº ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö, ÀÏ¿äÀÏÀº ¿ÀÈÄ 1½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö
ÀÔ´Ï´Ù.

1. Metropolitan Toronto Library Metropolitan Toronto
Library´Â ´Ù¿îŸ¿î Åä·ÐÅä¿¡ À§Ä¡Çϸç ÁöÇÏö ¿µ(Yonge) & ºí·ç¾î (Bloor) ¿ª¿¡¼ ³»·Á ¿µ(Yonge)ºÏÂʹæÇâÀ¸·Î Á¶±Ý
¿Ã¶ó°¡¸é ½±°Ô ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÁö Á¤º¸±³È¯ ¹× ¸¸³²ÀÇ Àå¼Ò ¿ªÇÒµµ Çϸç ÀÎÅÍ³Ý À̿뵵 °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¼Àû ¿Ü¿¡µµ ºñµð¿À, ¿Àµð¿À, CDµî
¸¹Àº ÀڷḦ °Ë»öÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ÀÌ µµ¼°ü¿¡´Â ESLÇлýÀ» À§ÇÑ ESLÄڳʰ¡ ¸¶·ÃµÇ¾î °¢Á¾ ¿µ¾î °øºÎ¼Àû ¹× È¸È ¿Àµð¿À, ºñµð¿À µîµµ
ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°í Lab½Çµµ À̿밡´É ÇÕ´Ï´Ù. * ÁÖ¼Ò : 789, Yonge Street, Toronto, ON
Canada
2. North York Library ÁöÇÏö ¿µ¶óÀÎ(Yonge)À» Ÿ°í ³ë½º¿å
¼¾ÅÍ (North York Centre)¿ª¿¡ ³»¸®¸é ³ë½º¿å ½Ãû°ú ¿¬°áÀÌ µÇ´Âµ¥ À̰÷¿¡ À§Ä¡ÇÑ Å« ±Ô¸ðÀÇ µµ¼°üÀÔ´Ï´Ù.
µµ¼°ü ºôµù³»¿¡ ¼îÇθô, Ä«Æä, ÀºÇàµî..ÀÖ¾î
Æí¸®Çϸé ÁöÇÏö(Northr York Station)°úµµ
¿¬°áµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. * ÁÖ¼Ò : 5120 Yonge st., North York. ON, Canada |


ÀϹݰ¡Á¤ ÀüÈÀÇ °æ¿ì ÇÑ´Þ ¿ä±ÝÀº Á¤¾×Á¦·Î ÀÌ¿ëµÇ¸ç ÇÑ´Þ Æò±Õ $27 Á¤µµ ÁöºÒÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
½ÅûÇÒ¶§ ÇÊ¿äÇÑ ¼·ù´Â ÁÖ¼Ò, ¿©±Ç, ½Å¿ëÄ«µå(½Å¿ëÄ«µå°¡ ¾øÀ» ¶§´Â C$200»ó´çÀÇ º¸Áõ±Ý)°¡ ¿ä±¸µÇ¸ç, 2¸íÀÇ º¸ÁõÀÎÀ»
¿ä±¸Çϱ⠶§¹®¿¡ º¸ÁõÀÎÀÇ ÁÖ¼Ò, ÀüÈ ¹øÈ£ °¡ ¶ÇÇÑ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù(Ãʱ⠼³Ä¡ºñ´Â $50ºÒÁ¤µµ). Çâ ÈÄ ±Í±¹ ½Ã´Â ¹Ýµå½Ã Àüȸ¦ Á¤ÁöÇÏ°í ±Í±¹Çؾß
ÇÕ´Ï´Ù. °£È¤ ¸íÀÇÀÌÀüÀ̳ª °¡ÀÔÁ¤Áö ¾øÀÌ ±Í±¹ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥, ¿ä±ÝÀÌ ¿¬Ã¼µÇ¸é ½Å¿ëÀÌ ºÒ·®ÀÌ µÇ¾î ÇâÈÄ Ä³³ª´Ù ÀçÀÔ±¹ ½Ã ºÒÀÌÀÍÀ» ´ç ÇÒ
¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï ²À ¼ºñ½º Á¤Áö ½Åû°ú ¿ä±ÝÀ» ´Ù ÁöºÒÇϽŠÈÄ ±Í±¹ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù
À¯ÇлýÀÌ¶óµµ ±¸ÀÔÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ´ë¸®Á¡¿¡¼ ±¸ÀÔÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú
°¡Àå º¸ÆíȵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÚµåÆùÀ¸·Î Àüȸ¦ °É¶§´Â ¹Þ´Â »ç¶÷µµ
¿ä±ÝÀ» ÁöºÒÇÏ°Ô µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ij³ª´ÙÀÇ ÇÚµåÆù ¿ä±ÝÁ¦´Â ÀÌ¿ëÀÚ°¡ ÇÑ´Þ »ç¿ë ½Ã°£º°·Î º»Àο¡°Ô
¾Ë¸ÂÀº PlanÀ» ½ÅûÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ ÇÑ´Þ ¾à C$25-100Á¤µµ ±îÁö ´Ù¾çÇÏ´Ï ½ÅûÇÒ ¶§ ¼¼½ÉÈ÷
»ìÆìº¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
|
|